2012第1期（总第59期）

新年致辞(1)
规范介绍
吕翔：锅炉的最高允许工作压力(2)
李衍：承压设备UT取代RT的必要条件——ASME规范案例2235-9研讨(4)
技术论坛
赵孟显：ASME BPV规范第IX卷与NB/T47014-2011 标准的比较应用(17)
规范材料
郭晶，张玉金，黄兵生，刘涛：ASME核电建造规范对材料和产品的韧性要求第二部分其他分卷的规定(24)
CACI动态
杨双全：2011年度我国ASME持证厂商名录(34)

规范介绍
吕翔：对ASME规范第Ⅰ卷冷加工成形要求的理解(1)
赵孟显：对2010年版ASME规范第Ⅸ卷的简要介绍(4)
郭晶，杜淑丽，李艳，史雪芬：ASME焊接评定 规范的新变化（11）
技术论坛
李衍：ASME承压设备规范中RT圆形显示的 验收评定(19)
郭晶，史雪芬，李艳：ASME规范中焊接工艺 评定试板材料与评定的母材类别(25)
规范材料
杨华春：国外高等级耐热钢管及其国产化应用(35)
ASME动态
杨丽芳、宋青、张东辉：我国快堆的发展(40)
CACI秘书处：第25届中国焊接博览会(46)

2011第4期（总第58期）

规范介绍
吕翔：对《锅规》送审稿的建议(1)
李衍：ASME 2010 第V卷《无损检测》新内容(16)
技术论坛
赵孟显：2011大连焊接研讨会的问题答疑(35)
规范材料
郭晶，张玉金，黄兵生，刘涛：ASME核电建造规范对材料和产品的韧性要求第一部分一般要求和NB及NG分卷的要求(40)
ASME动态
居悦峰，刘传宝，庞志超：ASME认证标记的变更及应用(51)

2011第2期（总第56期）

技术论坛
赵孟显：ASME BPV规范第IX卷在 SMAW、SAW、 GMAW和GTAW工艺评定中的具体应用(续)(1)
李衍：相控阵超声检测系统特性评价的具体要求（二）(22)
持证厂家
杨双全、张继保：2009年度我国ASME持证厂商 情况分析（下）(32)
ASME动态
秘书处：关于召开第五届网员代表大会的通知(54)

2010第3期（总第53期）

产品认证
张继保：ASME锅炉压力容器产品认证需要的规范和标准(1)
技术论坛
丁伯民：ASME压力容器建造规范研讨会设计部分问题解答－第五部分元件的形状和尺寸
            允差(8)
丁伯民：ASME压力容器建造规范研讨会设计部分问题解答－第六部分 2007版ASME Ⅷ-2
               介绍(14)
李衍：相控阵超声检测系统特性评价的一般要求(20)
勘误：《ASME在中国》2010年第2期第7～8页(27)
郭晶，李艳，史雪芬：一次焊接工艺规程修订实践和从中联想到的问题（上）(28)
规范材料
敬仕煜,刘盛波,曾辉,刘学政,邓国霞：ASME和GB标准中锅炉管压扁试验对比分析及应用(30)
郭晶，李艳，史雪芬：核电站安全壳设备闸门选材比较(35)
新入网厂家介绍
秘书处：三个新入网厂家介绍(44)
CACI动态
秘书处：关于举办“工业管道标准研讨班”的通知(45)
秘书处：消息(46)
秘书处：致谢(46)

2010第4期（总第54期）

规范介绍
丁伯民：对2010年版ASME BPVC Ⅷ-1的简要介绍(1)
技术论坛
郭晶，刘源，李艳，史雪芬：一次焊接工艺规程修订实践和从中联想到的问题(下)(7)
赵孟显：南京焊接研讨会的问题答疑(15)
郭晶，丛建堂，李 艳：编制和评定WPS中遇到的一些问题(24)
李衍：相控阵超声检测系统特性评价的具体要求(一)(34)
新网员介绍
秘书处：新网员介绍(45)
CACI动态
CACI活动短讯(46)

2010第1期（总第51期）

新春贺词 (1)
翻译论坛
丁伯民：对ASMEⅧ-2（2007版)译文的一些建议(2)
技术论坛
赵孟显：对于《焊接工艺规程编制、评定和应用中的若干问题》一文的探讨(10)
李衍：焊缝相控阵超声检测读谱——ASME规范应用案例(14)
持证厂家
杨双全：2009年度我国ASME持证厂商情况分析（上）(21) )
CACI动态
必维国际检验集团(BV)北京办公室地址变更通告(13)

2010第2期（总第52期）

技术论坛
丁伯民：ASME压力容器建造规范研讨会设计部分问题解答──第四部分压力试验及其限制
           条件(1)
赵孟显：ASME BPV规范第IX卷2008和2009增补评述(5)
李衍：焊缝超声相控阵检测北美标准动态(20)
郭晶，李艳，史雪芬：WPS的补充修订及联合使用（25）
持证厂家
杨双全：2009年度我国ASME持证厂商情况分析（下）(30)
CACI动态
秘书处：关于举办“ASME和PED产品认证研讨班”的通知(12)

技术论坛
丁伯民：ASME压力容器建造规范研讨会设计部分问题解答──第一部分低温操作和防脆断措施(1)
王国平：ASME压力容器建造规范研讨会制造部分问题解答(10)
李衍：ASME焊缝超声检测标准及与中国标准的比较(17)
郭晶、古敏：焊接工艺规程的编制、评定和应用(27)
规范介绍
王威：2007版ASME规范2008增补介绍(39)
CACI动态
付颖：服务行业和政府的125年──纪念ASME锅炉与压力容器规范建立125周年(43)
CACI秘书处：新入网单位介绍(44)
CACI秘书处：举办ASME焊接规范、材料和国家焊接标准研讨会的通知(45)

2009第4期（总第50期）

规范介绍
吕翔：对ASME规范第Ⅰ卷PG-27.4注2的理解(1)
技术论坛
丁伯民：ASME压力容器建造规范研讨会设计部分问题解答── 第二部分焊接接头分类和焊接接头系数(3)
丁伯民：ASME压力容器建造规范研讨会设计部分问题解答── 第三部分开孔及其补强(7)
郭晶、李艳、史雪芬：焊接工艺规程编制、评定和应用中的若干问题(14)
ASME动态
李秀荣：ASME标准与认证(23)
杨双全：全球ASME持证厂商分布情况(30)
CACI秘书处：新入网单位介绍(29)
CACI秘书处：举办ASME无损检测规范和我国相关标准研讨会的通知(46)

2009第2期（总第48期）

技术论坛
寿比南：承压设备技术进展(1)
范材料
韩肈俊、包汉生：253MA、153MA和353MA三种新型奥氏体耐热不锈钢评述介绍(8 )
规范介绍
杨金炳，杨华春：ASME SA-213/213M、SA-335/335M 2007版与2008增补对比分析(18) ASME认证
谭英培：锅炉的PED认证程序和要求（一）(43)
CACI动态
CACI秘书处： 2008年工作报告和2009年工作设想(36)
CACI秘书处：关于2008年新增网员单位和清理网员单位的报告(40)
CACI秘书处：新入网单位介绍(41)
CACI秘书处：关于发布《2009’中国承压设备发展报告》的通知(42)

规范介绍
赵孟显：ASME锅炉及压力容器规范第Ⅸ卷简介─2007版与2004版对比及与国内标准的比较（续）(2)
ASME认证
程真喜：ASME授权证书管理中有关问题的说明影响(15)
沈行道：变更ASME授权证书企业名称或地址的程序与要求(19)
规范材料
王威：PED指令中对材料的要求(21)
技术论坛
蒋智翔译：问题与解答（续）(41)
ACI动态
CACI秘书处：新入网单位介绍(45)
CACI秘书处：关于举办ASME焊接规范和国家焊接标准及装备研讨会的通知(46)

2008第4期（总第46期）

规范介绍
吕翔：ASME规范第I卷2008年增补述评（待续）(2)
赵孟显：南京焊接研讨会的问题答疑(5)
翻译论坛
丁伯民：对ASME Ⅷ-1(2007版) 译文的一些建议及其它(17)
技术论坛
李衍：按ASME规范案例要求对小径管焊缝进行相控阵超声检测(30)
李小芳：论我国压力容器标准/法规、ASME规范和PED指令/EN 标准对材料规定的差别(41)
CACI动态
CACI秘书处：新入网单位介绍(46)

2008第1期（总第43期）

新春贺词 (1)

技术论坛
吕翔：锅炉标准学习札记(2)
李衍：ASME 规范案例2235-9述评(4)
陈登丰：翻译出版《ASME BPVC解释》的建议(20)

持证厂家
杨双全：2007年度我国ASME持证厂商情况(23)

CACI动态
CACI秘书处：《网员单位名录》勘误表(45)

2008第2期（总第44期）

规范介绍
吕翔：ASME规范第I卷2007年增补述评(1)
赵孟显：ASME锅炉及压力容器规范第Ⅸ卷简介─2007版与2004版对比及与国内标准的比较(10)
翻译论坛
丁伯民：对ASME规范Ⅷ-1 UG-80、Ⅷ-2 AF-130译文的讨论─兼谈对GB 150、JB 4732的影响(18)
张国城：ASNT无损检测人员资格鉴定和认证推荐实施细则（SNT-TC-1A）和它的应用(23)
规范材料
杨华春、刘洪杰、彭芳芳、杨金炳：不锈钢及合金在电站锅炉中的应用与演变(36)
技术论坛
蒋智翔译：问题与解答(41)
CACI动态
CACI秘书处：陈登丰教授去世讣告(9)
CACI秘书处：新入网单位介绍(45)
CACI秘书处：关于举办“ASME和CE标记认证研讨班”的通知(46)

规范介绍
吕翔： ASME规范第I卷学习札记（7）第四部分制造（中）(1)
韩肇俊：2004版ASME规范第II卷A篇A05和A06增补变动情况介绍(8)
翻译论坛
丁伯民：对《ASME Ⅷ-1-2004译文的讨论》一文的讨论(20)
张国城：关于剖口与坡口的区别(33)
技术论坛
陈登丰：改写版ASME-VIII-2-2007概况(36)
CACI动态
关于举办ASME规范焊接工艺及装备研讨会的通知(46)

007第4期（总第42期）

规范介绍
吕翔：ASME规范第I卷学习札记（8）
第四部分制造（下）(1)
张国城：ASME规范第Ｖ卷《无损检测》2007版综述(15)
规范材料
杨华春：锅炉用新型ASME奥氏体不锈耐热钢管简介(21)
翻译论坛
吕翔：GB/T19682《翻译服务译文质量要求》简介(25)
丁伯民：关于ASME Ⅷ名词术语译法的建议(29)
技术论坛
丁伯民、朱红松：对半管式夹套容器设计的讨论(31)
张国城：对无损检测人员视力测试的见解(37)
李衍：ASME规范案例2235的应用实例——大厚度反应器接管焊接接头的相控阵检测(38)
陈登丰：林琼论国际锅炉压力容器标准ISO/DIS 16528第二轮投票失败(43)
CACI动态
关于编制《中国制造——2007’中国锅炉及压力容器优秀企业》的通知(44)
上海耐实金属材料制造有限公司顺利取得PED证书及通过ASME联检(30)

2007第1期（总第39期）

新春贺词 (1)
CACI动态
CACI第四届网员代表大会文件汇编
CACI第三届理事会工作报告(2)
CACI章程(9)
关于修改“CACI章程”的说明(14)
CACI第四届理事会组成方案(15)
CACI财务报告（2002-2005年度）(17)
CACI网员交纳网费办法和标准(18)
CACI第四届网员代表大会会议纪要(20)
CACI四届一次理事（扩大）会会议决议(23)
2007版ASME原版规范征订通知(46)
技术论坛
陈登丰：在役承压设备基于风险的检验和工程 适用性评估技术的发展(续)(24)
持证厂家
陈登丰：2006年度我国ASME持证厂商情况(36)

2007第2期（总第40期）

规范介绍
吕翔：ASME规范第I卷2006年增补述评(1)
翻译论坛
张国城：关于“indication”一词(12)
陈登丰：东西方文化差异和ASME规范的翻译(21)
技术论坛
李衍：ASME规范对超声TOFD法的最新规定第一部分：工艺要领(40)
CACI动态
关于开展行业信用等级评价的通知(20)
关于举办ASME压力容器和高温材料规范研讨会的通知(38)

规范介绍
 张国城：ASNT-TC-IA 2001版与1996第2版的比较(1)
 陈登丰：我国压力容器用钢板16MnR被ASME采纳(2)
 吕翔：ASME/BPVSC取消对规范案例期满废止的规定(3)
 韩肇俊：ASME B16.34- 2004《法兰、螺纹和焊接端连接的阀门》 标准及与1996版变动情况介绍(4)
 韩肇俊：ASME B16.34- 2004标准核心内容(15)
技术论坛
 李衍：厚板焊缝无损检测缺陷评价
             ——ASME认可的新技术与传统法的比较(20)
翻译论坛
 丁伯民：对ASME Ⅷ-1(2004版)译文的一些建议(28)
ASME认证
 沈行道：关于执行PED认证中的几个问题(41)
ASME动态
 CSCA：热烈祝贺上海锅炉厂有限公司成为中国首家获得美国机械工程师协会核电产品规范（N、NPT、NS）授权证书及钢印资格的制造商(45)

2006第4期（总第38期）

规范介绍
 吕翔：ASME规范第I卷学习札记（6）第四部分设计（上） (1)
翻译论坛
 张国城：关于“缺陷”一词(9)
 陈登丰：ASME Ⅷ-1-2004译文的讨论(11)
 丁伯民：对ASME Ⅷ-2(2004版)译文的一些建议(22)
技术论坛
  陈登丰：在役承压设备基于风险的检验和工程适用性评估技术的发展(37)
网员信息
 网员单位新增与变更情况(41)
ASMEI动态
  张义军：宜兴北海向着国际市场迈进(45)
 CACI：我国ASME持证单位最新情况(45)
 CACI：ASME取证研讨班在昆明顺利召开(46)
 CACI：关于召开四届网员代表大会暨ASME无损检测技术和设备研讨会的通知(46)

2006第1期（总第35期）

新春贺词 (1)
规范介绍
  韩肇俊：2004版及2005增补ASME规范第II卷D篇介绍(2)
  吕翔：ASME规范第I卷2005年增补述评(16)
  韩肇俊：关于向ASME委员会提交技术询问函的规定(28)
技术论坛
  陈登丰：ISO/TC11锅炉压力容器国际标准化工作的最新进展(32)
持证厂家
  2005年度ASME持证厂商名录(39)
网员信息
  网员单位新增情况(46)
  维护自身权益，警防盗版坑人(46)

2006第2期（总第36期）

规范介绍
 吕翔：ASME规范第I卷学习札记（5）第三部分设计（下） (1)
技术论坛
 韩肇俊、王光华：关于按ASME法规第I卷要求做超临界锅炉安全阀和安全泄放阀设计选用的探析(9)
 李衍、黄文大：ASME射线实时成像检测标准中的亮点(17)
 陈登丰：我国压力设备标准如何应对PED/EN行政法规和技术标准的挑战(23)
网员信息
 网员单位新增与变更情况(47)
ASMEI动态
 ASME规范2005年增补开始发送(49)
 关于组团赴美国进行ASME标准考察的有关事项(49)
 2006年大连第五届国际石油化工加工及技术展览会ASME规范“无损检测技术和设备”研讨会通知(22)
 评选中国机械500强、机械工业优秀企业家、中国企业新纪录的通知(22)

2005第3期（总第33期）

翻译论坛
  吕 翔：关于对ASME BPVC第I卷翻译中有关术 语的专题说明 (1)
 陈登丰：国际标准和ASME规范中的关键词 (3)
技术论坛
  姚华堂：欧盟压力容器标准 EN13445 经济性特点 的分析 (12)
规范材料
  林 澎：按ASME规范制造压力容器时的材料转换 (17)
规范取证
  沈行道：关于申请ASME授权证书、钢印的若干问题 (19)
规范介绍
  赵孟显：美国的焊接工艺介绍 (22)
行业动态
  美国标准与合格评定联盟（CSCA）中国办事处 在北京成立 (11)
  福建炼油乙烯一体化合资项目工程开工 (18)
网员信息
  网员单位变更情况 (42)

2005第4期（总第34期）

规范介绍
  吕 翔：ASME规范第I卷2004版更改情况述评 (1)
  张国城：ASME锅炉压力容器规范第V卷A05随想 (7)
技术论坛
  陈登丰：压力容器设计方法的发展及其经济性分析 (9)
规范动态
  周伟明：国内外移动式压力容器法规标准发展与设想(25)
  龙建南：国际标准与欧洲标准趋同及中国锅炉标准化工作对策(35)

2005第2期（总第32期）

规范介绍
  吕 翔：对ASME规范第I卷PG-53.2的理解 (1)
  丁伯民：2004版ASME锅炉压力容器规范VIII卷 的重要变动 (6)
  姚 铨：2004版ASME 锅炉及压力容器、管道 规范变更（与以前版本比较）要点 (15)
翻译论坛
  贺世华：ASME规范中情态动词shall和should 的翻译问题 (19)
技术论坛
  陈登丰：ASME和锅炉压力容器标准的全球化 (24)
ASME动态
  ASME焊接规范工艺及设备研讨会在沈阳召开 (40)
  宜兴北海封头有限公司顺利通过ASME联检 (40)
网员信息
  网员单位变更情况 (41)

2004第3期（总第29期）

会议文件
  2004版ASME规范翻译出版委员会会议纪要 (1)
  ASME锅炉压力容器第VIII卷部分名词术语译法 (3)
规范介绍
  李 衍：ASME规范案例和焊缝超声检测新规定 (6)
规范问答
  韩肇俊：关于ASME材料应用的专家问答 (12)
ASME动态
  陈登丰：危险货物运输和移动式压力容器技术法规和标准的发展 (19)
  沈行道：ASME授权检验动态 (11)
ASME取证
贺世华：ASME取证和《指南》的应用 (33)
持证单位
  2004年我国ASME持证厂家 (42)
  行业动态 (45)
网员信息
  网员单位变更情况 (46)
  勘误 (32)

2004第4期（总第30期）

规范介绍
  吕 翔：2001版BPVC规范案例(第I卷)述评 (1)
  陈登丰：新版ASME/ANSI B16.5-2003管法兰和法兰管件标准的重大变化 (13)
  陈登丰：ASME B16.5-2003核心内容 (19)
  韩肇俊：关于2004年版ASME规范第II卷A篇和 D篇的翻译及与2001年版的差异说明 (20)
翻译论坛
  丁伯民：对ASME VIII-2峰值应力、二次应力间 区别和联系的理解 (26)
技术论坛
  黄安庭：我国压力容器标准和ASME规范的比较分析(28)
行业动态
  陈登丰：世界无损检测大会在蒙特利尔开幕 (35)
  陈登丰：螺纹连接的重大技术革新全螺纹 防松螺母的应用 (39)
  安庆石化机械厂顺利通过ASME证换证审查 (34)
资料介绍
  美国全国锅炉及压力容器检验师总部 (41)
网员信息
  网员单位变更情况 (42)

2004第1期（总第27期）

会议文件
  三届三次常务理事会和理事会纪要 (1)
  ASME规范产品协作网2003年工作报告 (1)
  关于颁发ASME规范产品协作网理事单位 证书的意见 (5)
规范介绍
  吕 翔：ASME规范第Ⅰ卷2003年增补述评 (6)
  张国城：ASME规范第V卷A03随笔 (13)
翻译论坛
  丁伯民：对2001版ASME规范中VIII-1、VIII-2、 VIII-3卷译文的某些说明 (16)
规范问答
  陈登丰：欧盟和ASME非受火压力容器标准问答 (下) (23)
ASME动态
  陈登丰：ASME锅炉压力容器规范第XII卷移动式 压力容器即将出台的历史背景(42)
  姚 铨：ASME HPS-2003标准增强安全性并降低 风险 (44)
  姚 铨：ECR将ISO9001:2000与ASME BPV鉴定 结合进行 (46)
  济南市压力容器厂顺利通过ASME联检 (46)

2004第2期（总第28期）

祝贺ASME规范产品协作网成立十周年贺辞(1)
规范介绍
  吕 翔：ASME规范第Ⅰ卷学习札记（4）(2)
翻译论坛
  李小眉：ASME规范02A对SA－213、SA-335、 SA-20标准的增补及修订 (15)
  顾 云：2001版ASME规范中译本出现的翻译及印刷上的问题(25)
ASME材料
  韩肇俊：ASME批准认可的第三代新型铁素体 耐热钢的性能及应用(30)
ASME动态
  沈行道：法国国际检验局在上海举办ASME 规范与认证研讨会(42)
  陈登丰：第5届ASME锅炉压力容器规范和欧盟 压力设备指令美国研讨会简介(42)
网员信息
  网员单位变更情况(46)

2003第3期（总第25期）

ASME认证
  沈行道：ASME取证和PED认证 （1）
技术论坛
  陈登丰：采用ASME规范VIII-1满足PED 安全基本要求 （6）
规范介绍
  吕翔：ASME规范第Ⅰ卷学习札记（三） (23)
  蒋智翔：美国ASME锅炉和压力容器规范 2001版第I卷，第IV卷和B31.1 中所改变的内容简述 (41)
行业信息
  中俄石油输送管道终于签约 (51)
持证单位
  2003年我国ASME持证单位 (52)
网员信息
  网员单位变更情况 (40)

2003第4期（总第26期）

规范介绍
  吕 翔：ASME规范第Ⅰ卷2002年增补述评 （1）
技术论坛
  蒋智翔：2001版ASME 锅炉和压力容器规范第一 卷和第四卷中美国通用单位制转换为SI 单位制时应注意的一些问题 (14)
  丁伯民：对ASME规范VIII-1卷UG-81、VIII-2卷AF-135中《成型封头的公差》的理解 (19)
规范问答
  陈登丰：欧盟和ASME非受火压力容器标准问答 (22)
ASME动态
  徐玉忠：中美压力设备、管道、提升设备和 起重机标准研讨会在美国成功举行 (40)
  姚 辁： ASME将再次争取国家标准技术院基础 研究和新技术研究课题全额基金 (41)
新书信息
  《现代英汉承压设备词典》征订启示 (42)
行业信息
  镇海炼化建成国内最大炼油基地 (43)
  中国石化、中国海洋石油总公司、荷兰皇家/ 壳牌及优尼科公司签约东海天然气项目 (43)
  世界上规模最大的聚丙烯装置在大庆动工 (44)
  中石化拟在桂建大型炼油厂项目 (44)
网员信息
  网员单位变更情况 (45)

2003第2期（总第24期）

会议通知
  举办ASME认证研讨班的通知 （1）
ASME认证
  沈行道：欧共体承压设备指令（PED）的 认证模式选择及其执行要求 ( 2)
  陈寿万：ASME取证及换证中的若干问题及对策
  陈登丰：ASME回答有关授权证书的几个问题 （3）
短信一则
  CACI新增E-mal地址 （8）
规范介绍
  丁伯民：2002年ASME规范技术研讨会讲稿 （9）
  王国平：第VIII卷第一册最新增补 （24）
翻译论坛
  陈登丰：PIPE和TUBE译名建议 （27）
展会信息
  2003’中国国际石油、石化、化工工程、 技术与设备展览会 ( 53 )
网员信息
  网员单位变更情况 ( 57 )