 问：ASME核电规范中译本何时出版发行？ |
| 答： CACI没有翻译ASME核电规范。ASME已将核电规范的中文翻译权授权给上海发电设备成套设计研究院(SPERI)，目前SPERI已和上海核工程研究设计院一起组织翻译该规范，共计17卷册，价格为6000元/套，现已出版发行。 |
| 问：ASME取证的时间为多少，费用多少？ |
答： ASME取证周期要根据ASME认证时的日程安排情况而定，如排在日程安排后面的被认证企业，其取证时间就会短一些。一般取证周期为5～6个月，多数企业为7～8个月。
至于取证费用，根据单位的实际情况，花费会有所不同，一般来讲单位往外支出的费用大约是3万美元左右。
|
| 问：ASME如何取证？ |
答：
取证程序与过程如下（详见本网页右上侧ASME取证流程示意图）：
1)向ASME索取申请表；
2)选择并确定承担取证服务的ASME认可的授权检验机构（简称 AIA）；
3)向ASME提出书面申请；
4)ASME向签约AIA确认；
5)采购ASME规范和其他文件；
6)向ASME汇付联检预付款，证书﹑钢印款；
7)完成取证准备工作；
8)确定ASME联检日期；
9)接受AIA的预联检；
10)接受ASME和AIA的联检；
11) 颁发ASME授权证书和钢印。
根据联检组提出的建议发证结论，经ASME批准，将正式颁发ASME授权证书和钢印，授权证书的有效期为三年。通过联检的企业，一般在6至8周后可以收到ASME授权证书和钢印。 |
| 问：PED认证与ASME取证有何差别？ |
| 答：
PED认证是指定产品的安全认证，而ASME取证则是指定标准的工厂认证，这是两者在性质上的最大差别
。
在PED认证中，指令规定的基本安全要求是强制执行的，而产品的技术标准不是强制执行的。除非用户指定，制造者可自由选择任一技术标准。这一点和国内规定。必须强制执行国标、部标或行业标准也是很不相同的。
|
| 问：2005增补为何不能用WORD调阅？ |
| 答：由于2004版ASME规范2005增补采用EMAIL方式进行免费发送，为了保证2005增补不被更改，故采用了PDF文件格式，只能用ADOBE READER软件进行调阅和打印。若没有安装READER软件的用户，可以点击下载该软件，进行安装后即可调阅。有特殊要求的用户，可与CACI联系。 |
| 问：我怎么才能买到正版ASME规范中译本？ |
答：ASME规范中译本16卷册由CACI独家翻译、出版和发行，有2种方式可以购买到正版图书：
1）邮购方式：填写征订单，传真或email到CACI，邮寄书款（110％），CACI收到征订单和书款后办理邮寄手续；
2）直接购买：可直接到北京市西城区月坛南街26号1号楼4032室购买。 |
| 问：能否替我购买原版ASME规范吗？ |
答：可以，费用包括书费（向ASME总部询价）、银行手续费、关税、增值税、邮寄费等，CACI将免费为会员单位进行询价，不加收任何手续费用。但在购买前，需向CACI提供购书委托书，并按CACI报价将全款提交给CACI后，我们才会向ASME总部汇款购书。
购书周期为：购书单位在CACI收到购书款后40天左右可以收到从美国寄出的原版书籍。 |
| 问：有没有核容器（组件）规范？ |
| 答：没有。CACI获得ASME授权翻译出版的规范只包括：第Ⅰ卷、第Ⅱ卷1-4篇、第Ⅳ卷、第Ⅴ卷、第Ⅷ卷1-3篇、第Ⅸ卷、第XII卷和CODE CASES以及B16.5、B31.1、B31.3 16卷册，没有包括第III卷、第X卷和XI卷。而核组件规范ASME最近已授权给上海发电设备成套设计研究所(SPERI) |
| 问：我要购买ASME规范II－A、B、C、D各5本，能给我多少优惠？ |
| 答：对不起，没有折扣。只有购买5套（16卷册）以上，或我们的老用户者，才可享受5％－20％的折扣。 |
关于CACI
caci@caci.org.cn 
【技术支持】
回复网员提问，帮助网员单位开展ASME论证，促进网员合作。 
